Halili, E. (2018). Hotelquartier in Prizrens Altstadt [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2018.34346
Die Funktion der Häuser in Prizren ist unterschiedlich, teils werden diese für Wohnen genutzt und teils in den Erdgeschossen werden Geschäfte und Betriebe eröffnet. Die heutige Lage ist beunruhigend, denn viele dieser Häuser sind entweder stark beschädigt oder diese wurden von den Leuten selbstständig saniert, was zu dem Verlust der alten architektonischen Merkmale geführt hat. Durch meine Diplomarbeit Arbeit möchte ich diesen Häusern und den Hostele Ihr altes Bild wiedergeben gleichzeitig werde ich mich auch mit der Rekonstruierung, Revitalisierung befassen. Bei diesen Prozessen musste man unbedingt die Normen und Denkmalschutz gesetzte respektieren. Die Funktion diese Häuser wird unverändert bleiben: Wohnen, und Betriebe.
de
The function of the houses in Prizren is different, a part of them are used for residential and the other part the ground floors are used as shops. The present situation is worrying because many of these homes are either severely damaged or have been restored independently from the people, which has led to the loss of the ancient architectural characteristics. Through my thesis I want to give these houses and Hostels their old image back and at the same time I will deal with the reconstruction, revitalization. In these processes, one had to observe and respect the standards and conservation. The function of these houses will remain unchanged: Housing and business.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers