Stocker, R. (2017). Altlast oder Chance? : das industrielle Erbe Floridsdorfs am Beispiel der Landmaschinenfabrik Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2017.41825
Der Arbeiterbezirk Floridsdorf durchlebte in den letzten Jahrzehnten einen Wandel in seiner städtebaulichen Entwicklung. Fabrikanlagen, welche das historische Stadtbild prägten, mussten Wohnbauten weichen. Die Landmaschinenfabrik „Hofherr- Schrantz-Clayton-Shuttleworth“ ist keine Ausnahme. Von der ursprünglichen Bebauung an der Shuttleworthstraße sind nur noch der zwischen 1903 und 1905 errichtete und seit 1996 denkmalgeschützte Wasserturm sowie ein Maschinenmagazin aus dem Jahr 1913 vorhanden. Entworfen haben den in Ziegelbauweise errichteten Wasserturm die Architekten Franz Anderle und Wilhelm Schimitzek senior. Das aus Stahlbeton und Mauerwerk bestehende Magazin hingegen plante der Architekt Robert Dammer. Die Landmaschinenfabrik stieg im Laufe des 20. Jahrhunderts zu einem Großbetrieb mit knapp 3.000 Beschäftigten auf. In Kriegszeiten war die Fabrik Produzent von Rüstungsgütern und schließlich auch Standort eines Arbeitskommandos des Konzentrationslagers Floridsdorf. Wirtschaftlich stark geschwächt wurde die Landmaschinenfabrik im Jahr 1969 mit den „Trauzl-Werken“ fusioniert und das Gelände an der Shuttleworthstraße verkauft. Aktuelle Entwürfe sehen eine weitere Veränderung des baulichen Bestands und zusätzliche Neubauten am ehemaligen Areal der Landmaschinenfabrik vor. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass die Erhaltung historischer Industrieanlagen keinen hohen Stellenwert in der Stadtentwicklung einnimmt. In einer Zeit fortschreitender Digitalisierung wird der Dokumentation des industriellen Erbes als Methode in der Industriearchäologie deshalb ein höherer Stellenwert zukommen müssen als bisher.
de
The working-class district Floridsdorf has undergone significant flux in recent decades in its’ development of urban planning. Production facilities and factories, which used to characterise the historic townscape, had to make way for residential buildings, which is also true for the agricultural machinery factory “Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth“. Today, the only remains of the original complex located near Shuttleworth Street are a water tower, which was constructed between 1903 and 1905 and is heritage-protected since 1996, and a storage facility which was originally built in 1913. The water reservoir tower, which was built in brick construction, was designed by the architects Franz Anderle and Wilhelm Schimitzek senior, the ferroconcrete- and stonework-based magazine originates from the architect Robert Dammer. The agricultural machinery factory rose to a large-scale enterprise during the 20 th century with nearly 3.000 workers in its heyday. During wartime, the factory was an armour producer and location for a work crew of the concentration camp Floridsdorf. In 1969, the economically weakened company fused with the „Trauzl-Werke“ and the terrain at Shuttleworth Street was sold. Current plans are suggesting further development of the structures including construction of new buildings located at the historic land plot of the agricultural machinery factory. History has shown that the conservation of historic industrial production plants only played a tangential role in the city’s urban planning. Therefore, in current times of progressing digitalisation, the importance of the documentation of industrial heritage as a method of industrial archaeology must increase substantially.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers