Titelaufnahme

Titel
In der Stille der Natur - freistehendes Hotelgebäude im Wald / von Anna Salzinger
Weitere Titel
In the Silence of Nature - A freestanding Hotel in the Woods
VerfasserSalzinger, Anna
Begutachter / BegutachterinKeck, Herbert
ErschienenWien 2016
Umfang43 Blätter : Illustrationen, Diagramme, Karten, Pläne
HochschulschriftTechnische Universität Wien, Univ., Diplomarbeit, 2016
Anmerkung
Zusammenfassung in englischer Sprache
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers
SpracheDeutsch
DokumenttypDiplomarbeit
Schlagwörter (DE)Hotel
Schlagwörter (EN)Hotel
URNurn:nbn:at:at-ubtuw:1-2311 Persistent Identifier (URN)
Zugriffsbeschränkung
 Das Werk ist frei verfügbar
Dateien
In der Stille der Natur - freistehendes Hotelgebäude im Wald [30.9 mb]
Links
Nachweis
Klassifikation
Zusammenfassung (Deutsch)

Nicht weit von Budapest, ungefähr zwanzig Kilometer westlich entfernt liegt die Stadt Pilisvörösvár. Obwohl Pilisvörösvár die Vorstadt von Budapest ist, konnte es seinen dörflichen Charakter aufbewahren. Viele Menschen erfüllen sich hier mit einem Landhaus einen lang ersehnten Wohntraum, entweder als Wochenenddomizil oder als Hauptwohnung. Weg vom Trubel in der Stadt und rein in die wunderbare Stille der Natur. Es ist ein Paradies für Naturliebhaber, die den Charme von früher leben wollen und einen exklusiven Wohnraum vorziehen. Pilisvörösvár ist eine schwäbische Stadt, viele Einwohner sprechen auch Deutsch, so bietet es ein beliebtes Reiseziel für Österreicher und Deutsche, die ihre Ferien gut verbringen und ihre Gesundheit beachten wollen. Pilisvörösvár Südseite des Pilisgebirges. Herum um die Stadt, an der Ostseite, gibt es Wälder mit vielen Sportmöglichkeiten. Verschiedene Höllen, Quellen und viele Touristenroute bieten ein schönes Reiseziel für Fahrräder, Reiter und Wandernde. Am Rande des Waldes ist eine Motocross Piste und ein Feld für Modellflugzeuge zu finden. Mit 30 Minuten Fahrt erreichen wir einen Gipfel des Pilisgebirges, wo sich die Fallschirmspringer treffen. Zwar viele Touristen die Gegend besuchen, gibt es nur wenige Unterkunftsmöglichkeiten. Grundidee meiner Arbeit ist eine Lösung auf dieses Problem zu finden. Mein Ziel ist einen Gebäudekomplex zu entwerfen, der temporäre Unterkunft für Touristen bietet. Auch die Sportfans könnten sich auf diesem gemeinsamen Basispunkt treffen, und wichtige Informationen (wie Route, Sehenswürdigkeiten, Wetter) bekommen. Ich möchte ein gemütliches Hotel mit mindestens zwanzig Zimmer am Rande des Waldes, zwei Kilometer von Pilisvörösvár werfen, wo die Gäste die Freizeit aktiv verbringen können. Als extra Funktion würde ich das Hotel mit einem kleinen Stahl für einige Pferde kombinieren. Damit möchte ich einen Ausgangspunkt für Wanderreiten bieten, weil trotz der Schönheit der Umgebung in der Nähe der Stadt keine Reitmöglichkeit für Hobbyreiter gibt.

Zusammenfassung (Englisch)

Not far from Budapest, about twenty kilometers to the west, is the city Pilisvörösvár to be found. Although Pilisvörösvár is a suburb of Budapest, it possesses all the advantages of a village. The old dream of people comes true here by owning a country house. Not only if they think about a family house for long term living but a weekend house only for holidays. Being far from the crowd and the noise of the big city and living surrounded by the silence of nature. It is a true paradise for the lover of nature who wants to live by the charms of country life and prefers an exclusive residential area. Pilisvörösvár citizens track back their origins to German roots. Most of its inhabitants can still speak German, so the town is a popular destination for Austrians and Germans, who not only want to spend their holiday the best way it is possible, but also want to take care about their health. Pilisvörösvár is at the south hills of the Pilis Mountains and surrounded by a forest to the east side, with all the sport opportunities in it an inland tourist can dream of. Several caves, springs and hiking paths are giving a beautiful destination for cyclists, motorcyclists, horse riders and for hikers. At the edge of the woods you can find a motocross ring and a field for model planes, and only 30 minutes- drive away, on the Pilis Mountain, is a meeting point for parachute jumpers. Despite of the popularity of these places and the local forest the accommodation is poorly provided. The aim of my degree thesis is to give a solution for this need. My goal is to plan a building complex, which offers temporary accommodation for tourists. Even for sport addicts this complex will offer a base point from where their adventure may start, and give important information for the trip of their choice (e.g. routes, landmark, weather). This building complex contains not less but twenty rooms close to the woods. It is situated two kilometers far from Pilisvörösvár, where the guests can enjoy their holiday while spending their time on open air activities. As a special extra a stable for horses is planned with the hotel. Since there is no opportunity for hobby riders to admire the beauty of the nature from saddle, this additional function is aimed to fulfill their needs and give an opportunity for riding trips.